{"title":"christmas-family-sauna","description":"","products":[{"product_id":"secrets-of-finland-lucius-candle-holder","title":"シークレッツ オブ フィンランド キャンドルホルダー  ルチウス","description":"\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/webstorejapan-jp-artek.pro\/collections\/fin-jpn%E3%83%95%E3%83%AC%E3%83%B3%E3%83%89%E3%82%B7%E3%83%83%E3%83%97-%E3%82%B3%E3%83%AC%E3%82%AF%E3%82%B7%E3%83%A7%E3%83%B3\" title=\"FIN\/JPNフレンドシップコレクションを見る\" target=\"_blank\"\u003eFIN\/JPN フレンドシップ コレクション\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eデザイナー：\u003ca href=\"https:\/\/webstorejapan-jp-artek.pro\/collections\/%E3%82%AB%E3%83%B3%E3%83%91%E3%83%8B%E3%83%BC-company\" title=\"デザイナープロフィールを読む\"\u003eカンパニー\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e　\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e年：2019\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eフィンランドと日本の外交関係100周年を祝う｢FIN\/JPN フレンドシップ コレクション｣のひとつである＜シークレッツ オブ フィンランド＞は、\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eフィンランド人と韓国人によるデザインデュオ、 COMPANY(カンパニー)によりデザインされました。フィンランドの季節を祝う行事からデザインされた6つの陶器は、オブジェとしての面白さと機能性を兼ね備えています。＜ルチア キャンドルホルダー＞と小さな＜ルチウス キャンドルホルダー＞は、最も昼が短く夜が長い冬至に行われる「聖ルチア祭」という慣習がもとになっています。少女が聖ルチアに扮してロウソクの冠を被って街を歩く「聖ルチア祭」は、小さなロウソクの光であっても暗闇を追い払うことができる希望を胸に、光の勝利と愛を讃える儀式でもあります。この製品は、COMPANYとアルテックの親密な共同開発の過程を経て、アルテックが提携するポルトガルのセラミック工場でひとつひとつ手作りされています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eサイズ\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003eルチウス\u003cspan\u003e：W7.5 D7.5 H12.5 cm\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e素材：セラミック、ハンドメイド　\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e原産国：ポルトガル\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0127\/3656\/1211\/files\/gift_image_eps_50x50.jpg?v=1573262467\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0127\/3656\/1211\/files\/2959256_SoF_Lucius_Candleholder_cm-inch_print_master_240x240.jpg?v=1585041955\" alt=\"\" style=\"float: none;\"\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eご購入前に素材の特徴と\u003ca href=\"https:\/\/noseatsu.myshopify.com\/pages\/%E5%93%81%E8%B3%AA%E3%81%AB%E9%96%A2%E3%81%97%E3%81%A6\" target=\"_blank\"\u003e品質について\u003c\/a\u003eお読みください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0127\/3656\/1211\/files\/SecretsofFinlandGroup_grande.jpg?v=1562759948\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cem\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0127\/3656\/1211\/files\/Artek_Milan_Design_Week_photo_Daniele_Ansidei_4_1_grande.jpg?v=1562737390\" alt=\"\"\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Artek","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40629981315254,"sku":"28609405","price":11000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0127\/3656\/1211\/products\/Secrets-of-Finland_-Lucius-candleholder_F.jpg?v=1738375111"},{"product_id":"stool-60-honey-stain","title":"スツール 60 ハニー ステイン","description":"\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0127\/3656\/1211\/files\/Long_typeB_150x67px_480x480.jpg?v=1583218296\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eデザイナー：\u003ca href=\"https:\/\/webstorejapan-jp-artek.pro\/collections\/%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%83%B4%E3%82%A1%E3%82%A2%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%83%88-alvaraalto\" title=\"デザイナープロフィールを読む\"\u003eアルヴァ・アアルト\u003c\/a\u003e　\u003cbr\u003e年：1933\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eアルヴァ・アアルトにより1933年にデザインされた\u0026lt;スツール 60\u0026gt;は、座面と三本の脚という最小限の要素で形作られています。\u003cspan\u003e円形の座面の裏に直接脚を取り付けるとてもシンプルな構造で、\u003c\/span\u003e椅子としてだけでなく、ローテーブルや、インテリアアクセサリーを飾る台として、さまざまな使い方ができます。タワーのように積み重ねることもできるため、収納場所にも困りません。フィンランドのトゥルクにあるアルテックの工場、A-ファクトリーで、42もの製造工程を経て生み出される\u003cspan\u003e\u0026lt;スツール 60\u0026gt;\u003c\/span\u003eは、たくさんの色と仕上げのバリエーションを揃えています。フィンランドの国内外へと出荷された\u003cspan\u003e\u0026lt;スツール 60\u0026gt;\u003c\/span\u003eと四本脚の\u003cspan\u003e\u0026lt;スツール E60\u0026gt;\u003c\/span\u003eは、これまでに数百万脚にのぼり、時を越え、国や文化を越え、世界中で愛され続けています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eサイズ：W38 D38 H44 cm \u003cbr\u003e素材：バーチ材 \u003cbr\u003e原産国：フィンランド\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/webstorejapan-jp-artek.pro\/pages\/%E3%82%AE%E3%83%95%E3%83%88%E3%83%A9%E3%83%83%E3%83%94%E3%83%B3%E3%82%B0\" title=\"ギフトラッピングについて\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0127\/3656\/1211\/files\/gift_image_eps_50x50.jpg?v=1573262467\" alt=\"\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0127\/3656\/1211\/files\/60_medium.jpg?v=1561350061\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eキャリーアウェイ梱包にて組み立てていない状態で出荷します。\u003cbr\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.artek.fi\/downloads\/Stool-60-User-Instruction-1847704.pdf\" title=\"組み立て説明書をダウンロードする\"\u003e組み立て説明書\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eご購入前に素材の特徴と\u003ca href=\"https:\/\/noseatsu.myshopify.com\/pages\/%E5%93%81%E8%B3%AA%E3%81%AB%E9%96%A2%E3%81%97%E3%81%A6\" target=\"_blank\"\u003e品質について\u003c\/a\u003eお読みください。\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0127\/3656\/1211\/files\/3192781_Stool_60_photo_Mikko_Ryhanen_master_cropped1600X1200_600x600.jpg?v=1583937348\" alt=\"\" style=\"float: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Artek","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40590189822134,"sku":"28000182","price":53900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0127\/3656\/1211\/products\/6485938_Stool60_honeystain_F_master1800X1800.jpg?v=1738375107"},{"product_id":"secrets-of-finland-lucia-candle-holder","title":"シークレッツ オブ フィンランド キャンドルホルダー  ルチア","description":"\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/webstorejapan-jp-artek.pro\/collections\/fin-jpn%E3%83%95%E3%83%AC%E3%83%B3%E3%83%89%E3%82%B7%E3%83%83%E3%83%97-%E3%82%B3%E3%83%AC%E3%82%AF%E3%82%B7%E3%83%A7%E3%83%B3\" title=\"FIN\/JPNフレンドシップコレクションを見る\" target=\"_blank\"\u003eFIN\/JPN フレンドシップ コレクション\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eデザイナー：\u003ca href=\"https:\/\/webstorejapan-jp-artek.pro\/collections\/%E3%82%AB%E3%83%B3%E3%83%91%E3%83%8B%E3%83%BC-company\" title=\"デザイナープロフィールを読む\"\u003eカンパニー\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e　\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e年：2019\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eフィンランドと日本の外交関係100周年を祝う｢FIN\/JPN フレンドシップ コレクション｣のひとつである＜シークレッツ オブ フィンランド＞は、\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eフィンランド人と韓国人によるデザインデュオ、 COMPANY(カンパニー)によりデザインされました。フィンランドの季節を祝う行事からデザインされた6つの陶器は、オブジェとしての面白さと機能性を兼ね備えています。＜ルチア キャンドルホルダー＞と小さな＜ルチウス キャンドルホルダー＞は、最も昼が短く夜が長い冬至に行われる「聖ルチア祭」という慣習がもとになっています。少女が聖ルチアに扮してロウソクの冠を被って街を歩く「聖ルチア祭」は、小さなロウソクの光であっても暗闇を追い払うことができる希望を胸に、光の勝利と愛を讃える儀式でもあります。この製品は、COMPANYとアルテックの親密な共同開発の過程を経て、アルテックが提携するポルトガルのセラミック工場でひとつひとつ手作りされています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eサイズ\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003eルチア\u003cspan\u003e：W18 D8 H19.5 cm\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e素材：セラミック、ハンドメイド　\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e原産国：ポルトガル\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0127\/3656\/1211\/files\/gift_image_eps_50x50.jpg?v=1573262467\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0127\/3656\/1211\/files\/2959255_SoF_Lucia_Candleholder_cm-inch_print_master_240x240.jpg?v=1585041933\" alt=\"\" style=\"float: none;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eご購入前に素材の特徴と\u003ca href=\"https:\/\/noseatsu.myshopify.com\/pages\/%E5%93%81%E8%B3%AA%E3%81%AB%E9%96%A2%E3%81%97%E3%81%A6\" target=\"_blank\"\u003e品質について\u003c\/a\u003eお読みください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cimg src=\"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0127\/3656\/1211\/files\/SecretsofFinlandGroup_grande.jpg?v=1562759948\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cem\u003e\u003cimg src=\"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0127\/3656\/1211\/files\/Artek_Milan_Design_Week_photo_Daniele_Ansidei_4_1_grande.jpg?v=1562737390\" alt=\"\"\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Artek","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40629979709622,"sku":"28609406","price":20900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0127\/3656\/1211\/files\/2665096_Secrets_of_Finland_Lucia_candleholde_FS_master1800x1800.jpg?v=1738374972"},{"product_id":"tupla-wall-hook","title":"トゥプラ 壁付けフック","description":"\u003cp\u003eデザイナー：\u003ca href=\"https:\/\/webstorejapan-jp-artek.pro\/collections\/%E3%83%AD%E3%83%8A%E3%83%B3%E3%82%A8%E3%83%AB%E3%83%AF%E3%83%B3%E3%83%96%E3%83%AB%E3%83%AC%E3%83%83%E3%82%AF-ronanerwanbouroullec\" title=\"デザイナープロフィールを読む\"\u003eロナン＆エルワン・ブルレック\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e年\u003cspan\u003e：2020\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eロナン＆エルワン・ブルレックによる＜トゥプラ 壁付けフック＞は壁に物を掛けるだけでなく、美しい装飾にもなるアイテムです。「トゥプラ」はフィンランド語で「ダブル」を意味する言葉です。 その名の通り、機能性と抒情的な装飾性、そのどちらも兼ね備えています。 亜鉛ダイキャスト製のトゥプラ壁付けフックは、シンプルな線画が空間に立体として現れたかのような美しい曲線を描きます。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eサイズ：W 3 D13.5 H31 cm\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e素材：亜鉛ダイキャスト\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e原産国：イタリア\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0127\/3656\/1211\/files\/3302364_Tupla_Wall_Hook_cm-inch_print_preview800X480_240x240.jpg?v=1602838165\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e組み立てていない状態で出荷します。\u003cbr\u003e\u003ca title=\"組み立て説明書をダウンロード\" href=\"https:\/\/www.artek.fi\/downloads\/Tupla-Wall-Hook-User-Instructions-6195332.pdf\"\u003e組み立て説明書\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eご購入前に素材の特徴と\u003ca href=\"https:\/\/noseatsu.myshopify.com\/pages\/%E5%93%81%E8%B3%AA%E3%81%AB%E9%96%A2%E3%81%97%E3%81%A6n\" target=\"_blank\"\u003e品質について\u003c\/a\u003eお読みください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0127\/3656\/1211\/files\/4144467_Tupla_A_hook_for_all_seasons_Pair3_master_600x600.jpg?v=1602931274\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0127\/3656\/1211\/files\/4144465_Tupla_A_hook_for_all_seasons_Pair1_master_600x600.jpg?v=1602931330\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Artek","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32721962958895,"sku":"28504201","price":17600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0127\/3656\/1211\/files\/vitra02.jpg?v=1738374904"}],"url":"https:\/\/webstorejapan-jp-artek.pro\/collections\/christmas-family-sauna.oembed","provider":"Artek Tokyo Store","version":"1.0","type":"link"}