{"title":"savoy","description":"","products":[{"product_id":"a330s-pendant-light-golden-bell-savoy","title":"ペンダント A330S ゴールデンベル サヴォイ","description":"\u003cp\u003eデザイナー：\u003ca href=\"https:\/\/webstorejapan-jp-artek.pro\/collections\/%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%83%B4%E3%82%A1%E3%82%A2%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%83%88-alvaraalto\" title=\"デザイナープロフィールを読む\"\u003eアルヴァ・アアルト\u003cbr\u003e\u003c\/a\u003e年：1937\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e2017年に復刻された＜ペンダント A330S ゴールデンベル サヴォイ\u003c\/span\u003e＞は、従来の＜\u003cspan\u003eA330S ペンダント ゴールデンベル＞\u003c\/span\u003e同様に接合を施さない一つの真鍮を用いていますが、あえて仕上げにクリア塗装をせず、真鍮そのままの魅力を活かしています。無塗装の真鍮は、生産された直後から酸化が始まり、年月を追うごとに美しい「パティナ」、すなわち経年変化による痕跡が刻まれていきます。 1936年、ヘルシンキにあるサヴォイレストランの内装のために考案され、翌年、パリ万博のフィンランドパビリオンで発表された機能的な構造から放たれる温かく柔らかな光とフォルムの美しさは、まさにアルヴァ・アアルトの哲学を体現した姿といえます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eサイズ：W17 D17 H20 cm　全長 100cm（器具込み)\u003cbr\u003e素材：真鍮、内面無塗装、ブラックコード、引掛けシーリング\u003cbr\u003e原産国：中国\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0127\/3656\/1211\/files\/A330S_260c58e5-455a-43e7-b550-95abdd18ff18_medium.jpg?v=1562229764\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eE26  LED電球 40Wタイプ（付属）\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e※E26 一般電球 40W、電球型蛍光ランプ A 型 40W タイプも使用できます\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.artek.fi\/downloads\/Artek_A330S_Savoy_%E5%8F%96%E3%82%8A%E6%89%B1%E3%81%84%E8%AA%AC%E6%98%8E%E6%9B%B8_2020.pdf\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan\u003e取り扱い説明書\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eご購入前に素材の特徴と\u003ca href=\"https:\/\/noseatsu.myshopify.com\/pages\/%E5%93%81%E8%B3%AA%E3%81%AB%E9%96%A2%E3%81%97%E3%81%A6\" target=\"_blank\"\u003e品質について\u003c\/a\u003eお読みください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca title=\"キャンペーンの詳細を見る\" href=\"https:\/\/webstorejapan-jp-artek.pro\/collections\/lighting-campaign\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0127\/3656\/1211\/files\/2021_09_14_18_00_51_5571248_Artek_LightTasting_A4_Table_display_sheet_horizontal_master.pdf_Adobe_240x240.jpg?v=1631610118\" alt=\"\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"キャンペーンの詳細を見る\" href=\"https:\/\/webstorejapan-jp-artek.pro\/collections\/lighting-campaign\"\u003eアルテックの照明キャンペーン\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e電球を変えることで光の変化を楽しむ「ライト テイスティング セット」を製品と一緒にお届けします。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0127\/3656\/1211\/files\/Artek_Alvar_Aalto_Pendant_light_A330S_Savoy_Photo_Carl_Kleiner_1.0_grande.jpg?v=1561302277\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0127\/3656\/1211\/files\/3466425_Restaurant_Savoy_RestorationHelsinki_1600x1200_3e2b4914-96d6-4328-87a6-c6d024540bfc_600x600.jpg?v=1588929802\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Artek","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":21092925931579,"sku":"29100340","price":88000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0127\/3656\/1211\/files\/A330S_Golden_Bell_pendant_light_savoy_preview.jpg?v=1758006196"},{"product_id":"901-tea-trolley-white-laminate","title":"ティートロリー 901  ホワイト ラミネート","description":"\u003cp\u003eデザイナー：アルヴァ・アアルト\u003cbr\u003e年：1936\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e＜901 ティートロリー＞は、アルヴァ・アアルトとアイノ・アアルトがともに旅をするなかで出会った、イギリスの紅茶文化と、彼らが感銘を受けた日本の優れた木工技術や建築から着想を得てデザインされました。 ＜901 ティートロリー＞のフレームは、バーチ材の合板を柔らかく曲げ、さらに無垢の木のような滑らかな見た目に仕上げる｢ラメラ曲げ木｣の技法により作られた2つのループから構成されています。 しっかりとした上下2つの棚に、車輪と持ち手を備えることで、簡単にどこへでも移動することができます。 1936年にデザインされて以来、さまざまな種類や仕様が作られてきました。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eサイズ：W50 D90 H56 cm\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e素材：バーチ材\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e、天板 ホワイトラミネート\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e原産国：フィンランド\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e納期：取り寄せ品のため3カ月前後\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eこちらの商品を購入希望の場合は、上記の「取り寄せ品：この商品を購入 \/ 問合せする 」からお問合せください。追ってアルテック東京ストアから連絡いたします。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0127\/3656\/1211\/files\/1834678_Tea_Trolley_901_cm_print_master_medium.jpg?v=1568268768\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eホイールを取り付けていない状態で出荷します。　\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eご購入前に素材の特徴と\u003ca href=\"https:\/\/noseatsu.myshopify.com\/pages\/%E5%93%81%E8%B3%AA%E3%81%AB%E9%96%A2%E3%81%97%E3%81%A6\" target=\"_blank\"\u003e品質について\u003c\/a\u003eお読みください。\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0127\/3656\/1211\/files\/1843189_Tea_Trolley_901_interior3_photo_Kaj_Lindqvist_master_600x600.jpg?v=1599724628\" alt=\"\" style=\"float: none;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0127\/3656\/1211\/files\/1961178_Tea_Trolley_901_white_laminate_Aalto_studio_master_600x600.jpg?v=1599724666\" alt=\"\"\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Artek","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32619875565615,"sku":"28301501","price":438900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0127\/3656\/1211\/products\/1844699_TeaTrolley901whitelaminate_master.jpg?v=1738375119"},{"product_id":"611-chair-natural-lacquer-webbing-natural-black","title":"チェア 611 ナチュラル ラッカーウェビング ナチュラル／ブラック","description":"\u003cp\u003eデザイナー：\u003ca title=\"デザイナープロフィールを読む\" href=\"https:\/\/webstorejapan-jp-artek.pro\/collections\/%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%83%B4%E3%82%A1%E3%82%A2%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%83%88-alvaraalto\"\u003eアルヴァ・アアルト\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e年：1929\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e「611 チェア」は、丈夫なバーチ材のフレームとリネンのウェビングテープによって形作られています。快適さと実用性を考えてデザインされたウェビングテープによる座面と背もたれが、座った人の重みを優しく受け止め、とても心地良く座ることができます。また、5脚まで積み重ねて収納できる実用的な構造に加え、簡単にウェビングテープの交換が可能なため、何代にも渡り使い続けることができます。アルヴァ・アアルトの初期の家具デザインのひとつである611チェアは、アルテック創業から変わることなく生産され続けています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eサイズ：W48.5 D49 H80 SH43.5 cm\u003cbr\u003e本体：バーチ材、リネン ウェビングテープ張り、フェルトグライド付\u003cbr\u003e原産国：フィンランド\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0127\/3656\/1211\/files\/611_medium.jpg?v=1561348068\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e組み立てた状態で出荷します。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eご購入前に素材の特徴と\u003ca href=\"https:\/\/noseatsu.myshopify.com\/pages\/%E5%93%81%E8%B3%AA%E3%81%AB%E9%96%A2%E3%81%97%E3%81%A6\" target=\"_blank\"\u003e品質について\u003c\/a\u003eお読みください\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0127\/3656\/1211\/files\/Chair_611_new_collection_clear_lacquered_birch_rowcropped800x600_grande.jpg?v=1560783220\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0127\/3656\/1211\/files\/TU-180521-artek-office-015_JPGcropped800x600_grande.jpg?v=1561979870\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Artek","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39939989307574,"sku":"28102245","price":127600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0127\/3656\/1211\/products\/master-36534046_b7a9445d-ba2f-4928-a352-589cc31849d8.jpg?v=1738375062"},{"product_id":"90a-table-natural-lacquer","title":"テーブル 90A（d. 100）ナチュラル ラッカー","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eデザイナー：\u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/webstorejapan-jp-artek.pro\/collections\/%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%83%B4%E3%82%A1%E3%82%A2%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%83%88-alvaraalto\" title=\"デザイナープロフィールを読む\"\u003eアルヴァ・アアルト\u003c\/a\u003e　\u003cbr\u003e 年：1935\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eアルヴァ・アアルトのデザインによるテーブルは、豊富なサイズや仕様を誇り、そのどれもが空間に馴染むさりげなくも優しいデザインです。ダイニングテーブルとして、ワークデスクとして、子ども部屋のテーブルとして、暮らしの数だけ無限の使い方が存在します。｢L - レッグ｣を応用することによる高い汎用性と、自然素材であるバーチ材の美しさを兼ね備えたアルヴァ・アアルトのテーブルは、国や文化、環境を選ばず、さらに時の経過とともに美しく経年変化します。アルテックのその他の製品同様に、フィンランドの工場で生産されているアアルトテーブルは、熟練した職人の手仕事で高い品質を保ち、効率良く機械化することにより適正な価格で大量生産を実現、世界中の暮らしに平等に届けられます。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eサイズ：W100 D100 H72 cm\u003cbr\u003e 素材：バーチ材、\u003cspan\u003eL - レッグ\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e 原産国：フィンランド\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0127\/3656\/1211\/files\/1970345_Aalto_Table_round_90A_cm_print_master_9b9eb07d-7f79-43eb-bc0a-d7eb7e2635ba_medium.jpg?v=1568879792\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e※日本仕様は高さ72㎝\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eフラット梱包にて組み立てていない状態で出荷します。\u003cbr\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.artek.fi\/downloads\/Aalto-Table-round-90A-User-Instruction-1845280.pdf\" title=\"組み立て説明書をダウンロード\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.artek.fi\/downloads\/Aalto-Table-round-90A-User-Instruction-1845280.pdf\" title=\"組み立て説明書をダウンロード\"\u003e組み立て説明書\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eご購入前に素材の特徴と\u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/noseatsu.myshopify.com\/pages\/%E5%93%81%E8%B3%AA%E3%81%AB%E9%96%A2%E3%81%97%E3%81%A6\" target=\"_blank\"\u003e品質について\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003eお読みください。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0127\/3656\/1211\/files\/1843839_Chair_69_Aalto_Table_Round_90A_Pendant_Light_A330_master1600x1200_600x600.jpg?v=1585400026\" alt=\"\" style=\"float: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Artek","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40651290837174,"sku":"28301751","price":228800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0127\/3656\/1211\/products\/1843383_Aalto_Table_round_90A_birch_master_optimized.jpg?v=1738374953"},{"product_id":"90b-table-natural-lacquer","title":"テーブル 90B（d. 75）ナチュラル ラッカー","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eデザイナー：\u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/webstorejapan-jp-artek.pro\/collections\/%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%83%B4%E3%82%A1%E3%82%A2%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%83%88-alvaraalto\" title=\"デザイナープロフィールを読む\"\u003eアルヴァ・アアルト\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e年：1935\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eアルヴァ・アアルトのデザインによるテーブルは、豊富なサイズや仕様を誇り、そのどれもが空間に馴染むさりげなくも優しいデザインです。ダイニングテーブルとして、ワークデスクとして、子ども部屋のテーブルとして、暮らしの数だけ無限の使い方が存在します。｢L - レッグ｣を応用することによる高い汎用性と、自然素材であるバーチ材の美しさを兼ね備えたアルヴァ・アアルトのテーブルは、国や文化、環境を選ばず、さらに時の経過とともに美しく経年変化します。アルテックのその他の製品同様に、フィンランドの工場で生産されているアアルトテーブルは、熟練した職人の手仕事で高い品質を保ち、効率良く機械化することにより適正な価格で大量生産を実現、世界中の暮らしに平等に届けられます。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e90B テーブル\u003cbr\u003eサイズ：W75 D75 H72 cm\u003cbr\u003e 素材：バーチ材、\u003cspan\u003eL - レッグ\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e 原産国：フィンランド\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0127\/3656\/1211\/files\/1970347_Aalto_Table_round_90B_cm_print_master_89b6f979-f414-4ba2-b3cb-b26365576df9_medium.jpg?v=1568879866\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e※日本仕様は高さ72㎝\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eフラット梱包にて組み立てていない状態で出荷します。\u003cbr\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.artek.fi\/downloads\/Aalto-Table-round-90B-90C-90D-User-Instruction-1848172.pdf\" title=\"組み立て説明書をダウンロード\"\u003e組み立て説明書\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eご購入前に素材の特徴と\u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/noseatsu.myshopify.com\/pages\/%E5%93%81%E8%B3%AA%E3%81%AB%E9%96%A2%E3%81%97%E3%81%A6\" target=\"_blank\"\u003e品質について\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003eお読みください。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0127\/3656\/1211\/files\/3192766_Midsummer_Dream_Vase_Aslak_Chair_Table_90B_photo_Mikko_Ryhanen_master.1600x1200_600x600.jpg?v=1585398845\" alt=\"\" style=\"float: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e  \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0127\/3656\/1211\/files\/3192741_Aslak_Chair_Table_90B_photo_Mikko_Ryhanen_1_master.1600x1200_600x600.jpg?v=1585398877\" alt=\"\" style=\"float: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Artek","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":31705269174319,"sku":"28301851","price":146300.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0127\/3656\/1211\/products\/1849604_Aalto_table_round_90B_birch_2_master_04536e6f-cc74-4f10-939d-12213b7eb29b.jpg?v=1738374951"},{"product_id":"a201-pendant-light-white","title":"ペンダント A201 ホワイト","description":"\u003cp\u003eデザイナー：\u003ca title=\"デザイナープロフィールを読む\" href=\"https:\/\/webstorejapan-jp-artek.pro\/collections\/%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%83%B4%E3%82%A1%E3%82%A2%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%83%88-alvaraalto\"\u003eアルヴァ・アアルト\u003cbr\u003e\u003c\/a\u003e年：1950年代\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e＜ペンダント \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eA201＞は、1952年に完成したアルヴァ・アアルトの代表的な建築、セイナッツァロのタウンホールの図書館のためにデザインされました。スチール板を溶接した彫刻のように美しいデザインは、アアルト夫妻のお気に入りでもあり、自らが暮らす自邸のためにも3種類のバリエーションをデザインしています。シェードの上下双方から光を放つデザインは、まるで間接照明のように優しく柔らかい光を灯す人工照明を目指していたアアルトの理想を体現しています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eサイズ：W32 D32 H23 cm　全長125\u003cspan\u003e cm（器具込み)\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e素材：シェード スチール、パウダーコート仕上、スチールリング、ブラスメッキ仕上、ホワイトコード、引掛シーリング\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e原産国：中国\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eE26  LED電球 60Wタイプ（付属）\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e※E26 一般電球 60W、電球型蛍光ランプ A 型 60W タイプも使用できます\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.artek.fi\/downloads\/Artek_A201_%E5%8F%96%E3%82%8A%E6%89%B1%E3%81%84%E8%AA%AC%E6%98%8E%E6%9B%B8_2020.pdf\" target=\"_blank\"\u003e取り扱い説明書\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eご購入前に素材の特徴と\u003ca href=\"https:\/\/noseatsu.myshopify.com\/pages\/%E5%93%81%E8%B3%AA%E3%81%AB%E9%96%A2%E3%81%97%E3%81%A6\" target=\"_blank\"\u003e品質について\u003c\/a\u003eお読みください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/webstorejapan-jp-artek.pro\/collections\/lighting-campaign\" title=\"キャンペーンの詳細を見る\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca href=\"https:\/\/webstorejapan-jp-artek.pro\/collections\/lighting-campaign\" title=\"キャンペーンの詳細を見る\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cimg style=\"float: none;\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0127\/3656\/1211\/files\/3466426_Restaurant_Savoy_RestorationHelsinki_master1600x1200_600x600.jpg?v=1585395368\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg style=\"float: none;\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0127\/3656\/1211\/files\/3100381_Atelier_Chair_Kaari_Table_A201_Pendant_Light_1600x1200_9309eba2-b605-43d4-8422-fdb029ac29de_600x600.jpg?v=1585395640\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Artek","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":31709817471023,"sku":"29101741","price":129800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0127\/3656\/1211\/files\/A201_pendant_light_white_brass_preview.jpg?v=1758006295"},{"product_id":"floor-light-a805-angel-wing","title":"フロアライト A805 ブラック／ブラス","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eデザイナー：\u003ca href=\"https:\/\/webstorejapan-jp-artek.pro\/collections\/%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%83%B4%E3%82%A1%E3%82%A2%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%83%88-alvaraalto\" title=\"デザイナープロフィールを読む\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-href=\"https:\/\/webstorejapan-jp-artek.pro\/collections\/%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%83%B4%E3%82%A1%E3%82%A2%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%83%88-alvaraalto\"\u003eアルヴァ・アアルト\u003c\/a\u003e \u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e年：1954\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e「フロアライト \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eA805」は、1954年、アルヴァ・アアルトによりヘルシンキの国立年金会館のプロジェクトに採用され、現在でも見ることができます。非対称の形が天使の羽を思わせることから「エンジェルウィング」という愛称で親しまれています。金属シェードのリングを層状に組み合わせ、上方向へ広がる形に重ねていくことで直接光と間接光の相互作用を生み出しています。真鍮と黒い革のスタンド、白いシェードの印象的なコントラストは、まるで彫刻作品のようです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e組み立てていない状態で出荷します。事前に説明書をご確認ください。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003ca href=\"https:\/\/res.cloudinary.com\/artek\/image\/upload\/v1657882514\/japan\/artekA805-User-Instruction-JP.pdf\" target=\"_blank\"\u003e組み立て説明書\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e組み立てサービスをご希望の場合は、決済ページで「大型家具　組み立て有り」をお選びください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eサイズ：W52 H174cm \u003cbr\u003e本体： スチール ブラック革張り、真鍮 \u003cbr\u003eシェード： スチール ホワイト塗装\u003cbr\u003eコード： ブラック\u003cbr\u003e原産国：フィンランド\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"text-align: left;\"\u003e適合ランプ：口金\/E26 LED電球 60W相当　東芝 LDA7-G-K\/60 W\/2 付属\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eご購入前に素材の特徴と\u003ca href=\"https:\/\/noseatsu.myshopify.com\/pages\/%E5%93%81%E8%B3%AA%E3%81%AB%E9%96%A2%E3%81%97%E3%81%A6\" data-mce-fragment=\"1\" target=\"_blank\" data-mce-href=\"https:\/\/noseatsu.myshopify.com\/pages\/%E5%93%81%E8%B3%AA%E3%81%AB%E9%96%A2%E3%81%97%E3%81%A6\"\u003e品質について\u003c\/a\u003eお読みください。\u003c\/p\u003e","brand":"Artek","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":37826617868470,"sku":"29000141","price":492800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0127\/3656\/1211\/products\/1977963_FloorLightA805_AngelWing_brass_on_WEB_master180X1800.jpg?v=1738374889"},{"product_id":"floor-light-a808","title":"フロアライト A808 ブラック／ブラス","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eデザイナー：\u003ca title=\"デザイナープロフィールを読む\" href=\"https:\/\/webstorejapan-jp-artek.pro\/collections\/%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%83%B4%E3%82%A1%E3%82%A2%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%83%88-alvaraalto\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-href=\"https:\/\/webstorejapan-jp-artek.pro\/collections\/%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%83%B4%E3%82%A1%E3%82%A2%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%83%88-alvaraalto\"\u003eアルヴァ・アアルト\u003c\/a\u003e \u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e年：1955 \/ 1956\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e「フロアライト A808」は、円形の金属製シェードが下方向に層となって重なる構造により、強い光を拡散し温かみのある光を放つように考慮されています。ひとつひとつのシェード自体が柔らかいカーブを描くことで、外からの光の反射を軽減しています。1954年にアルヴァ・アアルトが設計した国立年金会館に採用された「\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eフロアライト \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eA808\u003c\/span\u003e」は、その後アルテックの製品コレクションに加わり、ホワイトとブラスの2色で展開しています。真鍮と黒い革のスタンド、白いシェードの印象的なコントラストは、まるで彫刻作品のようです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e組み立てていない状態で出荷します。事前に説明書をご確認ください。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003ca href=\"https:\/\/res.cloudinary.com\/artek\/image\/upload\/v1657882528\/japan\/artekA808-User-Instruction-JP.pdf\"\u003e組み立て説明書\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e組み立てサービスをご希望の場合は、決済ページで「大型家具　組み立て有り」をお選びください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eサイズ：W40 H163cm \u003cbr\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e本体： スチール ブラック革張り、真鍮 \u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eシェード： スチール\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eコード： ブラック\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e原産国：フィンランド\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"text-align: left;\"\u003e適合ランプ：口金\/E26 LED電球 60W相当　東芝 LDA7L-G-K\/60 W\/2 付属\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eご購入前に素材の特徴と\u003ca href=\"https:\/\/noseatsu.myshopify.com\/pages\/%E5%93%81%E8%B3%AA%E3%81%AB%E9%96%A2%E3%81%97%E3%81%A6\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-href=\"https:\/\/noseatsu.myshopify.com\/pages\/%E5%93%81%E8%B3%AA%E3%81%AB%E9%96%A2%E3%81%97%E3%81%A6\" target=\"_blank\"\u003e品質について\u003c\/a\u003eお読みください。\u003c\/p\u003e","brand":"Artek","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":37826625077430,"sku":"29000242","price":894300.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0127\/3656\/1211\/products\/1977964_FloorLightA808brass_WEB_master1800X1800.jpg?v=1738374887"},{"product_id":"floor-light-a811","title":"フロアライト A811 ブラック／ブラス","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eデザイナー：\u003ca href=\"https:\/\/webstorejapan-jp-artek.pro\/collections\/%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%83%B4%E3%82%A1%E3%82%A2%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%83%88-alvaraalto\" title=\"デザイナープロフィールを読む\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-href=\"https:\/\/webstorejapan-jp-artek.pro\/collections\/%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%83%B4%E3%82%A1%E3%82%A2%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%83%88-alvaraalto\"\u003eアルヴァ・アアルト\u003c\/a\u003e \u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e年：1965\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e「フロアライト A811」は、円形のシェードが下方向に層となって重なる構造により、強い光を拡散し温かみのある光を放つように考慮されています。真鍮と黒い革のスタンド、白いシェードの印象的なコントラストは、まるで彫刻作品のようです。ヘルシンキの国立年金会館に採用された一連のフロアランプを応用し、「フロアライト A811」は1965年にデザインされました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e組み立てていない状態で出荷します。事前に説明書をご確認ください。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003ca href=\"https:\/\/res.cloudinary.com\/artek\/image\/upload\/v1657882531\/japan\/artekA811-User-Instruction-JP.pdf\" target=\"_blank\"\u003e組み立て説明書\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e組み立てサービスをご希望の場合は、決済ページで「大型家具　組み立て有り」をお選びください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eサイズ：W45 H160 cm \u003cbr\u003e本体： スチール ブラック革張り、真鍮 \u003cbr\u003eシェード： スチール、ホワイト塗装\u003cbr\u003eコード： ブラック\u003cbr\u003e原産国：フィンランド\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e適合ランプ：口金\/E26 LED電球 60W相当　東芝 LDA7-G-K\/60 W\/2 付属\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eご購入前に素材の特徴と\u003ca href=\"https:\/\/noseatsu.myshopify.com\/pages\/%E5%93%81%E8%B3%AA%E3%81%AB%E9%96%A2%E3%81%97%E3%81%A6\" data-mce-fragment=\"1\" target=\"_blank\" data-mce-href=\"https:\/\/noseatsu.myshopify.com\/pages\/%E5%93%81%E8%B3%AA%E3%81%AB%E9%96%A2%E3%81%97%E3%81%A6\"\u003e品質について\u003c\/a\u003eお読みください。\u003c\/p\u003e","brand":"Artek","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":37826627666102,"sku":"29000541","price":492800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0127\/3656\/1211\/products\/1843229_FloorLightA811brasstube_on_master1800X1800.jpg?v=1738374887"},{"product_id":"day-bed-710","title":"デイベッド 710（フレームのみ）","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eデザイナー： \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/webstorejapan-jp-artek.pro\/collections\/%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%83%B4%E3%82%A1-%E3%82%A2%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%83%88-alvar-aalto\" title=\"デザイナープロフィールを読む\"\u003eアルヴァ・アアルト\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e　\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e年\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e： \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e1933　\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e「710 デイベッド」は、アルヴァ・アアルトが開発した曲げ木の技術｢L - レッグ｣を応用したシリーズのひとつです。スツールやチェアに使われているL - レッグの脚の上に、木製のフレームを設置するシンプルかつ頑丈な構造で、必要に応じて脚部を取り外すことができます。バーチ材による710 デイベッドは、マットレスを置いてベッドとしても、背もたれになるバッククッションと組み合わせてソファとしても使うことができ、カバーにはさまざまな色とファブリックを揃えています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eサイズ：W203 D92 H37 床板H34 cm\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e素材：バーチ材ラッカー仕上げ\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e原産国：フィンランド\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0127\/3656\/1211\/files\/2904411_Day_Bed_710_cm-inch_print_master_2_480x480.jpg?v=1646291913\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0127\/3656\/1211\/files\/2904411_Day_Bed_710_cm-inch_print_master_2_480x480.jpg?v=1646291913\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eフレームのみになります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eご購入前に素材の特徴と\u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/noseatsu.myshopify.com\/pages\/%E5%93%81%E8%B3%AA%E3%81%AB%E9%96%A2%E3%81%97%E3%81%A6\" target=\"_blank\"\u003e品質について\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003eお読みください。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0127\/3656\/1211\/files\/Johanna-Gullichsen-Daybed-Helios-Dark-blue-2400x1600_1_158a563b-cf9d-4303-bf35-8dbb05d16747_480x480.jpg?v=1646284396\" alt=\"\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0127\/3656\/1211\/files\/ed_710_white_master_480x480.jpg?v=1646293591\" alt=\"\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0127\/3656\/1211\/files\/2383492_Day_bed_710_Rivi_Cushion_1_CMYK_master_480x480.jpg?v=1646293889\" alt=\"\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0127\/3656\/1211\/files\/2383492_Day_bed_710_Rivi_Cushion_1_CMYK_master_480x480.jpg?v=1646293889\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Artek","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42462277370071,"sku":"27000401","price":193600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0127\/3656\/1211\/products\/blueHallingdal65_110_light_grey__master.png?v=1738374837"},{"product_id":"チェア-611-サヴォイ-1","title":"チェア 611 サヴォイ","description":"\u003cp\u003eデザイナー：\u003ca href=\"https:\/\/webstorejapan-jp-artek.pro\/collections\/%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%83%B4%E3%82%A1%E3%82%A2%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%83%88-alvaraalto\" title=\"デザイナープロフィールを読む\"\u003eアルヴァ・アアルト\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e年：1929\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e「611 チェア」は、丈夫なバーチ材のフレームとリネンのウェビングテープによって形作られています。快適さと実用性を考えてデザインされたウェビングテープによる座面と背もたれが、座った人の重みを優しく受け止め、とても心地良く座ることができます。また、5脚まで積み重ねて収納できる実用的な構造に加え、簡単にウェビングテープの交換が可能なため、何代にも渡り使い続けることができます。アルヴァ・アアルトの初期の家具デザインのひとつである611チェアは、アルテック創業から変わることなく生産され続けています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eアルヴァ・アアルトが手掛けた初期の家具デザインの代表でもある611チェアは1929年に最初にデザインされました。その20年後、現在展開しているリネンウェビングテープを張った仕様が発表され、アイコニックな椅子として愛され続けています。サヴォイレストランのリニューアルのために開発された特別仕様の611チェアサヴォイは、オーク材の本体に、座面はブラックレザー張り、背もたれはレザーテープが編み込まれています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eサイズ：W48.5 D49 H80 SH43.5 cm\u003cbr\u003e本体：オーク材、ブラックレザー張り、フェルトグライド付\u003cbr\u003e原産国：フィンランド\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0127\/3656\/1211\/files\/611_medium.jpg?v=1561348068\" alt=\"\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e組み立てた状態で出荷します。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eご購入前に素材の特徴と\u003ca href=\"https:\/\/noseatsu.myshopify.com\/pages\/%E5%93%81%E8%B3%AA%E3%81%AB%E9%96%A2%E3%81%97%E3%81%A6\" target=\"_blank\"\u003e品質について\u003c\/a\u003eお読みください\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0127\/3656\/1211\/files\/Chair_611_new_collection_clear_lacquered_birch_rowcropped800x600_grande.jpg?v=1560783220\" alt=\"\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0127\/3656\/1211\/files\/TU-180521-artek-office-015_JPGcropped800x600_grande.jpg?v=1561979870\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Artek","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45492767719639,"sku":"281022FF","price":174240.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0127\/3656\/1211\/files\/20200330-vitra.-sama_A_6521.jpg?v=1738374728"},{"product_id":"90a-table-wild-birch","title":"テーブル 90A（d. 100）ワイルドバーチ","description":"\u003cp\u003eデザイナー：アルヴァ・アアルト、 Formafantasma\u003cbr\u003e年：1933\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eアルテックとイタリアのデザインスタジオのフォルマファンタズマは、現代の気候変動と工業化がフィンランドの森林に与える影響を踏まえ、新たな木材選定基準「ワイルドバーチ」を開発しました。新たな木材選定基準を適用し、枝の節、昆虫の痕跡、色の濃淡など、自然ならではの特徴を隠すことなく製品の外見に使用した「フォレスト シリーズ」は、これからもさまざまなアルテック製品へと幅を広げていきます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e「テーブル90A （d. 100）」に「ワイルドバーチ」を使用したモデルが「フォレスト シリーズ」に加わりました。「L - レッグ」には節、昆虫の痕跡、木材の色の濃淡が、天板には昆虫の痕跡が表出した「ワイルドバーチ」を使用しています。フィンランドの森を由来とするユニークな特徴が表われたテーブルは、住まいと公共空間の双方で、自然素材の味わいとアルテックのサステイナビリティに対する意思を表現します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eサイズ：W100 D100 H72 cm\u003cbr\u003e素材：バーチ材、\u003cspan\u003eL - レッグ　ナチュラルマットラッカー\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e原産国：フィンランド\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0127\/3656\/1211\/files\/1970345_Aalto_Table_round_90A_cm_print_master_9b9eb07d-7f79-43eb-bc0a-d7eb7e2635ba_medium.jpg?v=1568879792\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0127\/3656\/1211\/files\/1970345_Aalto_Table_round_90A_cm_print_master_9b9eb07d-7f79-43eb-bc0a-d7eb7e2635ba_medium.jpg?v=1568879792\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e※日本仕様は高さ72㎝\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eフラット梱包にて組み立てていない状態で出荷します。\u003cbr\u003e\u003ca title=\"組み立て説明書をダウンロード\" href=\"https:\/\/www.artek.fi\/downloads\/Aalto-Table-round-90A-User-Instruction-1845280.pdf\" data-mce-href=\"https:\/\/www.artek.fi\/downloads\/Aalto-Table-round-90A-User-Instruction-1845280.pdf\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca title=\"組み立て説明書をダウンロード\" href=\"https:\/\/www.artek.fi\/downloads\/Aalto-Table-round-90A-User-Instruction-1845280.pdf\" data-mce-href=\"https:\/\/www.artek.fi\/downloads\/Aalto-Table-round-90A-User-Instruction-1845280.pdf\"\u003e組み立て説明書\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eご購入前に素材の特徴と\u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/noseatsu.myshopify.com\/pages\/%E5%93%81%E8%B3%AA%E3%81%AB%E9%96%A2%E3%81%97%E3%81%A6\" data-mce-href=\"https:\/\/noseatsu.myshopify.com\/pages\/%E5%93%81%E8%B3%AA%E3%81%AB%E9%96%A2%E3%81%97%E3%81%A6\" target=\"_blank\"\u003e品質について\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003eお読みください。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\" data-mce-style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Artek","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45666261991639,"sku":"28301750","price":228800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0127\/3656\/1211\/files\/8906006_Aaltotableround90Awildbirchnaturallacquered2cut-out_master1800X1800.jpg?v=1738374710"},{"product_id":"90b-table-wild-birch","title":"テーブル 90B（d. 75）ワイルドバーチ","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eデザイナー：\u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/webstorejapan-jp-artek.pro\/collections\/%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%83%B4%E3%82%A1%E3%82%A2%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%83%88-alvaraalto\" title=\"デザイナープロフィールを読む\"\u003eアルヴァ・アアルト\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e年：1935\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-size: 10.5pt; font-family: '游ゴシック Light'; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-fareast-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin; color: black;\"\u003eアルテックとイタリアのデザインスタジオのフォルマファンタズマは、現代の気候変動と工業化がフィンランドの森林と木材に与える影響を踏まえ、木材を自然そのままに近い状態で、無駄なく大切に使用することを提唱した新たな木材選定基準「ワイルドバーチ」を開発しました。\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-size: 10.5pt; font-family: '游ゴシック Light'; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-fareast-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;\"\u003e「ワイルドバーチ」は製品の素材となるバーチ材に表出した枝の節、昆虫の痕跡、色の濃淡などの自然ならではの特徴を隠すことなく製品の外見に使用します。\u003cspan style=\"color: black; letter-spacing: -.75pt; background: white;\"\u003eアルテックは、「ワイルドバーチ」という新たな木材選定基準を、アルテックの定番として愛されている製品群に適用した「フォレスト シリーズ」を発表します。\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.5pt; font-family: '游ゴシック Light'; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-fareast-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; color: black; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: JA; mso-bidi-language: AR-SA;\"\u003e「テーブル\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e90B\u003c\/span\u003e（\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003ed. 75\u003c\/span\u003e）ワイルドバーチ」が\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.5pt; font-family: '游ゴシック Light'; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-fareast-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: Arial; color: #242424; border: none windowtext 1.0pt; mso-border-alt: none windowtext 0mm; padding: 0mm; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: JA; mso-bidi-language: AR-SA;\"\u003e「フォレスト シリーズ」に加わりました\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.5pt; font-family: '游ゴシック Light'; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-fareast-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; color: black; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: JA; mso-bidi-language: AR-SA;\"\u003e。「\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003eL - \u003c\/span\u003eレッグ」には\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.5pt; font-family: '游ゴシック Light'; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-fareast-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: Arial; color: #242424; border: none windowtext 1.0pt; mso-border-alt: none windowtext 0mm; padding: 0mm; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: JA; mso-bidi-language: AR-SA;\"\u003e節、\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.5pt; font-family: '游ゴシック Light'; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-fareast-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; color: black; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: JA; mso-bidi-language: AR-SA;\"\u003e昆虫の痕跡\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.5pt; font-family: '游ゴシック Light'; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-fareast-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: Arial; color: #242424; border: none windowtext 1.0pt; mso-border-alt: none windowtext 0mm; padding: 0mm; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: JA; mso-bidi-language: AR-SA;\"\u003e、木材の色の濃淡が\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.5pt; font-family: '游ゴシック Light'; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-fareast-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; color: black; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: JA; mso-bidi-language: AR-SA;\"\u003e、天板には昆虫の痕跡が表出した「ワイルドバーチ」を使用しています。それぞれがフィンランドの森を由来とするユニークな特徴が表われ、住まいと公共空間において、自然素材とサステイナビリティに対するアルテックの意思を表明する製品として機能します。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eサイズ：W75 D75 H72 cm\u003cbr\u003e素材：バーチ材、\u003cspan\u003eL - レッグ ナチュラルマットラッカー\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e原産国：フィンランド\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0127\/3656\/1211\/files\/1970347_Aalto_Table_round_90B_cm_print_master_89b6f979-f414-4ba2-b3cb-b26365576df9_medium.jpg?v=1568879866\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e※日本仕様は高さ72㎝\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eフラット梱包にて組み立てていない状態で出荷します。\u003cbr\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.artek.fi\/downloads\/Aalto-Table-round-90B-90C-90D-User-Instruction-1848172.pdf\" title=\"組み立て説明書をダウンロード\"\u003e組み立て説明書\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eご購入前に素材の特徴と\u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/noseatsu.myshopify.com\/pages\/%E5%93%81%E8%B3%AA%E3%81%AB%E9%96%A2%E3%81%97%E3%81%A6\" target=\"_blank\"\u003e品質について\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003eお読みください。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e  \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Artek","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45716450181335,"sku":"28301850","price":146300.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0127\/3656\/1211\/files\/8906009_Aaltotableround90Bwildbirchnaturallacquered2cut-out_master1800CX1800.jpg?v=1738374701"},{"product_id":"a201-pendant-light-black","title":"ペンダント A201  ブラック","description":"\u003cp\u003eデザイナー：\u003ca title=\"デザイナープロフィールを読む\" href=\"https:\/\/webstorejapan-jp-artek.pro\/collections\/%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%83%B4%E3%82%A1%E3%82%A2%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%83%88-alvaraalto\"\u003eアルヴァ・アアルト\u003cbr\u003e\u003c\/a\u003e年：1950年代\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e＜ペンダント \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eA201＞は、1952年に完成したアルヴァ・アアルトの代表的な建築、セイナッツァロのタウンホールの図書館のためにデザインされました。スチール板を溶接した彫刻のように美しいデザインは、アアルト夫妻のお気に入りでもあり、自らが暮らす自邸のためにも3種類のバリエーションをデザインしています。シェードの上下双方から光を放つデザインは、まるで間接照明のように優しく柔らかい光を灯す人工照明を目指していたアアルトの理想を体現しています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eサイズ：W32 D32 H23 cm　全長125\u003cspan\u003e cm（器具込み)\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e素材：シェード スチール、パウダーコート仕上、スチールリング、ブラスメッキ仕上、ホワイトコード、引掛シーリング\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e原産国：中国\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eE26  LED電球 60Wタイプ（付属）\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e※E26 一般電球 60W、電球型蛍光ランプ A 型 60W タイプも使用できます\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.artek.fi\/downloads\/Artek_A201_%E5%8F%96%E3%82%8A%E6%89%B1%E3%81%84%E8%AA%AC%E6%98%8E%E6%9B%B8_2020.pdf\" target=\"_blank\"\u003e取り扱い説明書\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eご購入前に素材の特徴と\u003ca href=\"https:\/\/noseatsu.myshopify.com\/pages\/%E5%93%81%E8%B3%AA%E3%81%AB%E9%96%A2%E3%81%97%E3%81%A6\" target=\"_blank\"\u003e品質について\u003c\/a\u003eお読みください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/webstorejapan-jp-artek.pro\/collections\/lighting-campaign\" title=\"キャンペーンの詳細を見る\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca href=\"https:\/\/webstorejapan-jp-artek.pro\/collections\/lighting-campaign\" title=\"キャンペーンの詳細を見る\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cimg style=\"float: none;\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0127\/3656\/1211\/files\/3466426_Restaurant_Savoy_RestorationHelsinki_master1600x1200_600x600.jpg?v=1585395368\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg style=\"float: none;\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0127\/3656\/1211\/files\/3100381_Atelier_Chair_Kaari_Table_A201_Pendant_Light_1600x1200_9309eba2-b605-43d4-8422-fdb029ac29de_600x600.jpg?v=1585395640\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Artek","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45834808099031,"sku":"29101743","price":143000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0127\/3656\/1211\/files\/A201-Pendant-Light-black-off_Cut-out_web_1280x.progressive_cd4f02c3-67f6-40d5-8c5c-8206e7089b7c.webp?v=1758008465"}],"url":"https:\/\/webstorejapan-jp-artek.pro\/collections\/savoy.oembed","provider":"Artek Tokyo Store","version":"1.0","type":"link"}